Teatro Biondo di Palermo | Pina Bausch Foundation

presentano

palermoWpalermo

3 novembre 2019, ore 20.00 – Sala Grande

in esclusiva mondiale

Pina Bausch Editions – Palermo Palermo

Un film della Pina Bausch Foundation

tratto dalle registrazioni di diverse esibizioni dello spettacolo

Palermo Palermo

Ein Stück von Pina Bausch

prodotto da Teatro Biondo Stabile di Palermo e Andres Neumann International

con Anne Marie Benati, Antonio Carallo, Barbara Kaufmann, Beatrice Libonati, Bernd Uwe Marszan, Daniel Condamines, Dominique Mercy, Ed Kortlandt, Finola Cronin, Francis Viet, Jan Minarik, Janusz Subicz, Jean-Laurent Sasportes, Julie Anne Stanzak, Julie Shanahan, Jürgen Schneidenbach, Kyomi Duchatelet-Ichida, Mariko Aoyama, Mark Alan Wilson, Matthias Burkert, Nazareth Panadero, Quincella Swyningan, Thomas Duchatelet, Urs Kaufmann

regia e coreografia Pina Bausch

scene Peter Pabst

costumi Marion Cito

collaborazione alle musiche Matthias Burkert

si ringraziano Kunststiftung NRW, Kulturstiftung der Länder, L’Arche Editeur, Metrovision

© 2019 Pina Bausch Foundation

A distanza di trent’anni dal debutto dello spettacolo che Pina Bausch ha dedicato alla città di Palermo, il Teatro Biondo in collaborazione con la Pina Bausch Foundation propone, in esclusiva mondiale, un film inedito realizzato con le immagini riprese durante alcune rappresentazioni di quella storica edizione di Palermo Palermo, che debuttò proprio al Teatro Biondo nel gennaio del 1990 dopo l’anteprima di Wuppertal.

Saranno presenti alla proiezione, aperta gratuitamente alla città fino ad esaurimento dei posti: il Sindaco di Palermo Leoluca Orlando, che aveva promosso la realizzazione dello spettacolo; Salomon Bausch, direttore esecutivo della Pina Bausch Foundation; Ismael Dia, direttore dell’Archivio della Pina Bausch Foundation; i danzatori del Tanztheater Wuppertal Beatrice Libonati e Jan Minarik, tra gli interpreti della storica edizione dello spettacolo.

In occasione dell’evento, a partire dalle ore 19.00, nella Sala Guicciardini e nella Sala Strehler del Teatro Biondo:

inaugurazione della mostra fotografica

Macerie e tacchi a spillo

E cadde un muro… Palermo Palermo 1989-2019

di Piero Tauro

in collaborazione con Orestiadi di Gibellina

Piero Tauro ha seguito e fotografato per tantissimi anni il lavoro della Compagnia di Pina Bausch. In questa mostra, realizzata nel decennale della scomparsa dell’artista e nel trentennale di Palermo Palermo, Tauro mette a confronto, in un percorso di una ventina di immagini, le foto della storica edizione dello spettacolo e quelle scattate qualche mese fa a Wuppertal in occasione di una recente riedizione interpretata da giovani danzatori ma anche da alcuni storici membri della Compagnia.

proiezione del cortometraggio

Quello che ci muove

Gli spettatori del Tanztheater Wuppertal Pina Bausch ricordano

regia Rossella Schillaci

idea e consulenza artistica Susanne Franco

produzione Lavanderia a Vapore / Piemonte dal vivo

in collaborazione con Azul e Pina Bausch Foundation

Il cortometraggio Quello che ci muove - Gli spettatori del Tanztheater Wuppertal Pina Bausch ricordano è stato realizzato in occasione della manifestazione Maratona Bausch. Danzare la memoria, ripensare la storia curata da Susanne Franco e organizzata e promossa da Lavanderia a Vapore / Piemonte dal Vivo (novembre 2018) per celebrare il quarantesimo anniversario della creazione di Café Müller (1978) e rendere omaggio a Pina Bausch a dieci anni dalla sua scomparsa. Quello che ci muove è stato pensato per restituire uno spaccato della sopravvivenza di questi lavori nell’immaginario e nella memoria individuale e collettiva del pubblico italiano ed è l’esito delle interviste condotte dall’antropologa visiva Rossella Schillaci con gli spettatori che hanno assistito alle produzioni del Tanztheater Wuppertal Pina Bausch in Italia, tra cui Palermo Palermo. Questa drammaturgia a più voci è corredata dalle immagini video fornite dalla Fondazione Pina Bausch, che custodisce l’unica copia del cortometraggio presso il suo archivio digitale.

Le altre tappe del progetto

dal 4 al 6 novembre 2019

Laboratorio con Jan Minarik e Beatrice Libonati – danzatori del Tanztheater Wuppertal Pina Bausch – riservato agli allievi della “Scuola dei mestieri dello spettacolo” del Teatro Biondo di Palermo diretta da Emma Dante.

primavera 2020

Primo laboratorio condotto dai danzatori del Tanztheater Wuppertal Pina Bausch con alcuni danzatori siciliani, propedeutico alla realizzazione della nuova produzione palermoWpalermo.

stagione 2020-2021

Debutto dello spettacolo palermoWpalermo

Una coproduzione Teatro Biondo di Palermo / Tanztheater Wuppertal Pina Bausch

Il progetto è realizzato con la collaborazione del Goethe-Institut di Palermo