DON CARLO torna nella 'sua' Modena

 

 

Il nuovo allestimento del Don Carlo, basato sull’edizione originale modenese della partitura, viene prodotto dal Teatro Comunale di Modena nella cui storica sala di scenografia, ormai fra le ultime attive su territorio nazionale, vengono dipinte le scene disegnate da Alessandro Ciammarughi. La realizzazione è affidata a Rinaldo Rinaldi, modenese allievo di Koki Fregni e in questo settore artista fra i più affermati a livello internazionale. La regia è affidata al newyorkese Joseph Franconi Lee, artista americano che si è affermato a partire dagli anni Novanta nei maggiori teatri italiani e internazionali, dapprima come collaboratore di Alberto Fassini e poi con lavori propri. Di Don Carlo Franconi Lee ha già curato le riprese dell’allestimento storico di Luchino Visconti per il Teatro de la Maestranza di Siviglia e, con la direzione di Zubin Mehta, per il Teatro Comunale di Firenze, oltre a un nuovo allestimento nel 2002 per il New National Theatre di Tokyo.

 

DON CARLO - Versione di Modena, 1886

Opera in cinque atti
Trad. italiana di Achille de Lauzières, Angelo Zanardini. 
Musica di Giuseppe Verdi

Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano

Teatro Comunale "Luciano Pavarotti"

 

Celebrazioni Bicentenario Verdiano 2013

Mercoledì 17 ottobre 2012 - ore 20.00
Venerdì 19 ottobre 2012 - ore 19.00
Domenica 21 ottobre 2012 - ore 15.30
 

Personaggi e interpreti

Filippo II, Re di Spagna Giacomo Prestia
Don Carlo, Infante di Spagna Mario Malagnini / Sergio Escobar
Rodrigo, Marchese di Posa Simone Piazzola
Il Grande Inquisitore Luciano Montanaro
Un Frate Paolo Buttol
Elisabetta di Valois Cellia Costea
La Principessa Eboli Alla Pozniak
Tebaldo, paggio d'Elisabetta Irène Candelier
Il Conte di Lerma Giulio Pelligra
Un araldo reale Marco Gaspari
Una voce dal cielo Irène Candelier
Direttore Fabrizio Ventura
Regia Joseph Franconi Lee
Scene e costumi Alessandro Ciammarughi
Luci Nevio Cavina
Movimenti coreografici Marta Ferri
Maestro del coro Stefano Colò
Assistente alle scene e ai costumi Fulvia Donatoni

Scene dipinte da Rinaldo Rinaldi, Maria Grazia Cervetti, Keiko Shiraishi
nella Sala di scenografia del Teatro Comunale Luciano Pavarotti di Modena

Orchestra Regionale dell'Emilia-Romagna
Coro Lirico Amadeus - Fondazione Teatro Comunale di Modena

Nuovo allestimento della Fondazione Teatro Comunale di Modena
Coproduzione Fondazione Teatro Comunale di Modena, Fondazione Teatri di Piacenza